“ Inconnu ”

Exposition du 9 au 24 Juin 2023.

El Topo et Jesus Castro Rosas.

L’exposition photographique est une rétrospective des huit dernières années de pratique de l’artiste photographe El Topo, captant sur sa caméra les milieux d’une faune urbaine se métamorphosant à un rythme effréné. Provenant de l’archivage de milliers d’images sur film, sans aucun ordre, ni code, ni repère, les œuvres présentées ici sont tirées d’une série de plus d’une centaine d’images regroupées dans une monographie qui paraîtra en 2024. 

Entre le rêve et le réel, le choix des œuvres offre une vision de l’artiste inspiré à la fois par la dualité existante de son milieu, douce et brutale, et par l’inévitable effritement d’un environnement qui est un sujet de fascination et d’inspiration à la production prolifique de l’artiste.

Les œuvres de Jésus Castro, inspirées autant par le passé que par l’instant présent de l’artiste, heurtent le spectateur par une matérialité brute qui vont puiser dans son parcours autant artistique que personnel.  Le corps des pièces ramène à un savoir-faire conservé par l’artiste qui, avec une certaine brutalité, conserve cette relation avec les matériaux utilisés et leur matérialité. Un procédé de création essentiel à l’artiste afin de conserver ce contact direct envers une technique plastique, et qui ainsi donne vie à des œuvres empreintes d’une mémoire et d’une expérience continue. 

Amis de longue date et échangeant entre eux depuis longtemps sur divers thématiques tel que l’art, l’existence, l’expérimentation artistique et l’appartenance à un milieu, les deux artistes vous présentent “ Inconnu ” une exposition éclectique. Du film argentique, à la surface brute de la sculpture, un des aspects primordiaux au processus de création des artistes se maintient dans le contact corporel de la matière. Un corpus aux multiples techniques de création mettant en exergue une diversification de texture et de matérialité qui tendent à devenir étrangères aux processus actuels de création. 

“ Inconnu ” allie les thématiques de la disparition et la découverte de l’appartenance, offrant ainsi une opportunité de découvrir deux visions, deux univers, deux artistes passionnés et créatifs à partir de la fresque de leur vécu.

“ Unknown ”

Exhibition  9 to 24 June 2023.

El Topo & Jesus Castro Rosas.

The photographic exhibition is a retrospective of the last eight years of practice of the artist photographer El Topo, capturing on his camera the environments of an urban fauna metamorphosing at a frantic pace. Produced from the archiving of thousands of images on film, without any order, code or reference, the works presented here are taken from a series of more than a hundred images grouped together in a monograph to be published in 2024. 

Between the dream and the real, the selection of works offers a vision of the artist inspired by both the existing duality of his environment, gentle and brutal, and by the inevitable crumbling of an environment that is a subject of fascination and inspiration to the artist’s prolific production. Jesus Castro’s works are inspired as much by the past as by the present moment of the artist, striking the spectator with a raw materiality that draws from his artistic and personal journey. The body of the pieces brings back to a know-how preserved by the artist who, with a certain brutality, keeps this relationship with the materials used and their materiality.  This creative process is essential to the artist in order to maintain direct contact with a plastic technique, and thus gives life to works marked by a memory and a continuous experience. 

Long-time friends and exchanging views on various themes such as art, existence, artistic experimentation and belonging to a milieu, the two artists present « Unknown », an eclectic exhibition. From silver film to the raw surface of sculpture, one of the most important aspects of the artists’ creative process is the physical contact with the material. A corpus with multiple creative techniques highlighting a diversification of texture and materiality that tend to become alien to current creative processes. 

 “ Unknown ” combines the themes of disappearance and the discovery of belonging, offering an opportunity to discover two visions, two universes, two passionate and creative artists from the fresco of their lives.